22:59

Не все ищут братьев по разуму, половина ищет сестер по глупости...
Вот нашла интервью, может кому-то будет интересно почитать тоже: "Русский Роберт Дауни-младший: чьим голосом говорит главный герой «Мстителей»?" Журнал Interview достал важную часть образа звезды — его «постоянный» русский голос — и узнал, насколько похожи два актера — русский Владимир Зайцев и американец Боб. В интервью вложены аудиофрагменты беседы.

@темы: полезный флуд))), кино: Мстители

Комментарии
11.06.2012 в 23:17

i'm floating in a most peculiar way
спасибо большое за ссылку) интересно было почитать и послушать))
11.06.2012 в 23:20

- Is this your method? - I have no method. Only madness.
Спасибо :vict:
Вова Зайцев из лав, даа :lol:
Да, а после того, как я послушала всё это, не просто из лав, а... Боже, дайте мне этого человека, я хочу записывать его полностью :lol:
12.06.2012 в 00:50

Что же это делается в мире, что же это сделалось с людьми? Турниры отменили, турниры отменили, как будто нет на свете ни отваги, ни любви.
Спасибо. Было действительно интересно)) Очень нравится, как Зайцев озвучивает Роберта.
12.06.2012 в 10:58

- Я написал на сигарете твое имя... - Чтобы докурить и бросить?.. - Нет, чтобы дышать тобой...
Спасибо огромное!))) Очень очень было интересно услышать подобный разговор с ним и ура!!! :squeeze:
я хочу записывать его полностью
:lol: ты с ним Пока все дома не смотрела? Он оказывается из Ебурга, ну точнее из Свердловска О.О
12.06.2012 в 11:25

- Я написал на сигарете твое имя... - Чтобы докурить и бросить?.. - Нет, чтобы дышать тобой...
Послушала все - и это ыыыы :crzfan::crzfan::crzfan: Как же я люблю, когда о Роберте хорошо говорят, до писка и визга просто обожаю, а тут прям его же голосом, ыыыы !!!... И блин, он был там на премьере!!!! Вот это жесть))) Кверти, вы же там стояли с той стороны, не видели его?.. Как он говорит "мой идет", черт он к нему прям как мы относится, он ему тоже родной же ыыыы :lol::lol::lol: Я дебил, меня ужасно поперло с этого :lol::lol::lol: И по серьезну, про актерское мастерство и все такое - здорово как :heart: Моя хотеть, чтобы они встретились нормально и подружились :heart:
12.06.2012 в 12:04

Здравствуй, тело, молодое, незнакомое!
А я Зайцева люблю еще с 98-го года... года проперлась по спекту СЛУЖАНКИ Виктюка. Он играл в первом составе. И тут (полгода назад) узнаЮ, что он Роберта озвучивает.. ААААА!
12.06.2012 в 12:45

- Я написал на сигарете твое имя... - Чтобы докурить и бросить?.. - Нет, чтобы дышать тобой...
Про Стэтхэма опять вспомнилось) Немножко не в тему, но знал бы Зайцев :lol:


12.06.2012 в 17:16

- Is this your method? - I have no method. Only madness.
PrimaVega, ты с ним Пока все дома не смотрела? Он оказывается из Ебурга, ну точнее из Свердловска О.О
Нооооуп. Но сейчас я чувствую, что всё побегу с ним смотреть и слушать, потому что что-то сильно фан-мод включился :lol:

Кверти, вы же там стояли с той стороны, не видели его?.. Как он говорит "мой идет", черт он к нему прям как мы относится, он ему тоже родной же ыыыы
Хм, а по его описанию мне показалось, что он скорее с вашей стороны был. Или же там, где белый шатёр :D Мы-то ближе к середине стояли. И мало кого из наших вообще разглядели полностью, не то что Зайцева :lol:
А вообще мне так понравилось, как он говорит об этом всём. Он фанааааат :lol: Особенно когда про похожесть, пусть он и отнекивается, что, мол его это как-то не трогает :D
12.06.2012 в 18:37

- Я написал на сигарете твое имя... - Чтобы докурить и бросить?.. - Нет, чтобы дышать тобой...
потому что что-то сильно фан-мод включился
Да есть такое))) В контакте есть дружественная нам группа его)) я там шарилась одно время, только он блин на всех фотках такой :str: Он же все время отрицательных персов играет) ... А после Пока все дома я к нему прониклась. Он такой очень умный мужик, я бы сказала хитрый даже) продуманный) роботящий и заботливый, и абсолютно обо всем так правильно, серьезно и философски рассуждает. Вот даже об американской культуре и кино) офигеть же) не то что всякие СБ
Хм, а по его описанию мне показалось, что он скорее с вашей стороны был.
Ну вот да, где шатер мэй би, а вообще я потом еще подумала, мож он ваще внутри был, а наши вопли было слышно и оттуда)))))
Особенно когда про похожесть, пусть он и отнекивается, что, мол его это как-то не трогает
Эт да, мне тоже так показалось)))) Неспроста все-таки он так активно прям все рассказывал) если б ему было абсолютно пофигу - ну работа и работа, но ему нравится, заметно)) бггг)))
12.06.2012 в 18:48

- Is this your method? - I have no method. Only madness.
только он блин на всех фотках такой :str:
Да, есть такое дело :lol: Хотя на экране в действии он как-то лучше))
Надо сходить на какой-нибудь спектакль, определённо.

А после Пока все дома я к нему прониклась. Он такой очень умный мужик, я бы сказала хитрый даже) продуманный) роботящий и заботливый, и абсолютно обо всем так правильно, серьезно и философски рассуждает. Вот даже об американской культуре и кино) офигеть же) не то что всякие СБ
Всё, пошла искать ПвД :lol:
Безруков - Есечка это Безруков :lol: Но тут да. Обожаю, когда так серьёзно к делу относятся, как он про актёрское мастерство говорил. И, кстати, он очень круто перевоплощается)
А ещё меня отдельно согрело, как он конкретно про роль Тони сказал. Аллилуйя в этом моменте :lol:

Ну вот да, где шатер мэй би, а вообще я потом еще подумала, мож он ваще внутри был, а наши вопли было слышно и оттуда)))))
Не, внутри - он бы не сказал про девочек с плакатами :lol: Я думаю, он видел тех, кто у входа как раз стоял, иначе ничего не разглядел бы. И он был достаточно близко, потому что сказал про рост Роба)

Эт да, мне тоже так показалось)))) Неспроста все-таки он так активно прям все рассказывал) если б ему было абсолютно пофигу - ну работа и работа, но ему нравится, заметно)) бггг)))
Во-во-во :lol: Не, ну кому из мужчин не польстит такое сравнение, а? :D
12.06.2012 в 18:55

- Я написал на сигарете твое имя... - Чтобы докурить и бросить?.. - Нет, чтобы дышать тобой...
Надо сходить на какой-нибудь спектакль, определённо.
Давненько я не брал в руки шашек) Ну вот надо подождать, пока он приедет с гастролью на историческую родину)))
И, кстати, он очень круто перевоплощается)
Да, согласна))) вот кстати про голоса - его когда вживую слышишь, ну вот в телике, кажется что блин, это же не ТОТ голос, а потом прислушаешься - да нет, вроде тот, по .. как там, ты лучше знаешь, по высоте, частоте вибрации что ли, а по интонациям - совсем другой)
Безруков - Есечка
Она самая :lol:
И он был достаточно близко, потому что сказал про рост Роба)
Ну это да, но они ведь и внутри проходили, в смысле наши, а девочек он мог видеть когда приехал, там блин весь Арбат был в курсе плакатов по-моему) сложно такую толпу тысячную не заметить) Но вообще ладно, все равно мы не угадаем щас, кто где был) сами мы были в жопе, это факт :lol:
Не, ну кому из мужчин не польстит такое сравнение, а?
Да действительно))) а ваще я в возмущении, что он сказал "Не красавец" про нашего - пфффф!!! Какого фига! :lol:
12.06.2012 в 19:04

- Is this your method? - I have no method. Only madness.
Давненько я не брал в руки шашек) Ну вот надо подождать, пока он приедет с гастролью на историческую родину)))
Вот да. А мне просто узнать да сходить. Надо компанию себе подыскать. Ну почему ты так далеко, а?))

Да, согласна))) вот кстати про голоса - его когда вживую слышишь, ну вот в телике, кажется что блин, это же не ТОТ голос, а потом прислушаешься - да нет, вроде тот, по .. как там, ты лучше знаешь, по высоте, частоте вибрации что ли, а по интонациям - совсем другой)
Да-да, я тебя поняла ^^ Хотя я уже натренировала себя этой развлекухой "угадай, что за актёр дубляжа", от меня никто не скроется :lol: Вообще, когда человек просто говорит и когда играет - всегда интонации разные. У того же Роберта так же)

Ну это да, но они ведь и внутри проходили, в смысле наши, а девочек он мог видеть когда приехал, там блин весь Арбат был в курсе плакатов по-моему) сложно такую толпу тысячную не заметить) Но вообще ладно, все равно мы не угадаем щас, кто где был) сами мы были в жопе, это факт :lol:
Да вроде внутри они быстро проскочили. Хотяяяя... Да, ты права, не угадаем :lol: Да про нас лучше молчать :lol:

Да действительно))) а ваще я в возмущении, что он сказал "Не красавец" про нашего - пфффф!!! Какого фига! :lol:
Не, он там сказал "Такого, не красавца, но безумно обаятельного и очень умного, ранимого, с комплексами..." и имел ввиду именно воплощение образа)) И вообще, мужчины друг другу про красоту не говорят, ИБО :lol: Да и сказать "я похож на этого красавчика" - тоже не айс, Зайцев же нормальный, не будет хвастаться вот прям так)
12.06.2012 в 20:11

- Я написал на сигарете твое имя... - Чтобы докурить и бросить?.. - Нет, чтобы дышать тобой...
Ну почему ты так далеко, а?))
:depress2:
Хотя я уже натренировала себя этой развлекухой "угадай, что за актёр дубляжа", от меня никто не скроется
Та же фигня... не могу фильмы нормально воспринимать, когда знакомый голос. Это ужасно, когда Зайцев кого-то еще озвучивает, это невозможно смотреть спокойно... и о господи, Твикс :lol:
Вообще, когда человек просто говорит и когда играет - всегда интонации разные. У того же Роберта так же)
Ну да, в общем-то естественно. Я тоже когда к киоску подхожу и говорю "можно эскимо на палочке" - почему-то голос меняю :lol: не знаю даже почему, все так))))
И вообще, мужчины друг другу про красоту не говорят, ИБО
Мда))) лана мы друг друга и его поняли)))
12.06.2012 в 20:13

- Is this your method? - I have no method. Only madness.
Та же фигня... не могу фильмы нормально воспринимать, когда знакомый голос. Это ужасно, когда Зайцев кого-то еще озвучивает, это невозможно смотреть спокойно... и о господи, Твикс :lol:
О да, Твииииикс :lol:

"можно эскимо на палочке" - почему-то голос меняю :lol:
:lol:
Звучит, как шифровка, если говорить очень серьёзно :lol: У меня так с "остановите на остановке" :D

Мда))) лана мы друг друга и его поняли)))
Вот да)) :buddy:
12.06.2012 в 20:22

- Я написал на сигарете твое имя... - Чтобы докурить и бросить?.. - Нет, чтобы дышать тобой...
У меня так с "остановите на остановке"
Да и это тоже))))))))) или "передайте пожалуйста" - в маршрутке... и тысяча вариантов)
12.06.2012 в 20:23

- Is this your method? - I have no method. Only madness.
Да и это тоже))))))))) или "передайте пожалуйста" - в маршрутке... и тысяча вариантов)
В общем, это социофобия :lol:
12.06.2012 в 20:26

- Я написал на сигарете твое имя... - Чтобы докурить и бросить?.. - Нет, чтобы дышать тобой...
Qwert-chan, наверное)