Немного о столь нашумевшем ивенте:
С гордостью представляю вам бионическую руку Железного человека, сделанную для Алекса с помощью @MSOneNote’s #CollectiveProject. Зацените бабочку. #щеголь

Транскрипт:
читать дальше
Встречайте Алекса, 7-летнего мальчика, который любит супергероев и кататься на велосипеде. Он родился с не до конца развитой правой рукой.

И Альберта Манеро, студента колледжа, который строит и дарит детям по всему миру бюджетные бионические конечности, сделанные с помощью 3D принтера.

Последние 2 недели Альберт просил поддержки в рамках #CollectiveProject.

- Мы ищем 912.

Лидирующий эксперт в области бионики услышал эту историю и захотел помочь.

- Привет Алекс, как дела? Рад встрече.
- У них есть еще один эксперт в области бионики, так что я подумал - почему бы не заскочить?
- Спасибо.
- Я рад встрече. Отличный галстук-бабочка, кстати.
- Спасибо.
- Как путешествие?
- Очень хорошо.
- Я подумал, стоит принести свою и посмотреть, сравнима ли она с твоей и проверить, чтобы все было в лучшем виде.
- Хочешь взглянуть?
- Конечно.
- Готов?
- Да.
- Отлично.
- Они выглядят одинаково.
- Вообще-то, я думаю, что твоя выглядит лучше.
- Что скажешь, если мы оба их наденем, чтобы сделать отчет о выполненной работе?
- Окей.
- Ты знаешь кто это?
- Железный человек.
- Как его зовут?
- Роберт.
- Отлично!
- "Роберт" тоже не смог отказаться и принял участие.
- Боже, он даже круче, чем я думал.
- У меня тут технические проблемы. Как вы видите моя лампочка не работает.
Половину времени, когда я конструирую что-то, это что-то в конце концов на мне ломается. Что я делаю - это продолжаю работать над этим, как ты работаешь над своими, Альберт.
- Ты продолжаешь работать, работать и работать, пока не получится как надо.
- Я все еще думаю, что твоя рука немного лучше моей, потому что..
- Лампочка работает.
- Твоя лампочка работает, точно.
- О, только посмотрите на это, это союз робо-технологий.
Бум, отлично справился.
- Хорошая работа, Альберт.
- Спасибо, сэр. Я ценю это.
- Альберт сделал их такими доступными. Я думаю доверить Альберту сборку множества своих технических изобретений. Я думаю, он может сократить расходы на производство одного из моих костюмов, которые сейчас составляют, я не знаю, полтора миллиарда долларов.

Огромное спасибо за информацию [Роберт Дауни-младший ● Robert Downey Jr.]

И дополнительные фоточки *кликабельны:

источник: [rdjnews]

И трогающие до слез гифоньки:




простите не сдержались...

@темы: переводы, фото, events-фото, GIF's, новости